Работа над ошибками

[zlatkovsky]

Ну сам и ответил-когда в России жил-Россия, когда получил гражд-другая страна.Чтозха вопрос?
Мелочи все...
Когда же о Главном поговорим?
Кто сколько зарабатывает?
Кто кого препевает?
И так далее...

[Юрий Акопян]

Кстати, что значит эта фраза: "фамилии при переводе на англ. часто пишут некорректно сами авторы".
Фамилии не переводят ни на какой язык, даже на английский.

Согласен, фраза была построена мною филологически безграмотно. Имелось в виду "написание латиницей". Вы действительно не поняли или это шпилька?
Когда-то я писал своё имя, как "Dmitrij", теперь - давно и упорно подписываюсь "Dmitriy", хотя и подозреваю, что правильнее было бы "Dmitry" (часто организаторы исправляют самолично). Хорошо, хоть с фамилией никаких вопросов изначально не возникало. Кстати, до сих пор в неведении, как правильно пишется латиницей "Днепродзержинск", пишу в анкете, как придумал.
Предпологаю, какие проблемы возникают с "переводом" арабских или польских фамилий, напр., Кшиштоф Шдубчжинский (взято с потолка).

P.S. Юрий, сорри! Я опять ступил и допустил неисправимую ошибку - вчера удалил сообщение Богорада, а сегодня - Ваше (вместо "цитата" опять нажал по недосмотру на "правка")! Расстроен, виноват, посыпаю голову пеплом, очень извиняюсь. Очень жаль, т.к. это был Ваш довольно подробный ответ на "Для кого?" с Вашими взглядами по подписыванию фамилий в рейтинге. Очень надеюсь, что Вы сможете вспомнить и повторить свой текст. Очень извиняюсь! Произведу работу над ошибками и постараюсь не наступать на швабру в третий раз. Грёбанный модератор Дм.Бонд.

[Юрий Акопян]

Хорошо, а работы Копельницкого,
созданные в период, когда он "Россия"?
А Фельдштейн и его работы того же периода?
Все Штатам приписывать?

Если Фельдштейн издаст свои избранное за все периоды в США - это будет факт американской карикатуры.
И наоборот - факт русской карикатуры.
А детали - для историков.

[Юрий Акопян]

Из выложенных на Рейтинге Бондом работ у меня открывается только Кино.

[Dm.BOND.]

Из выложенных на Рейтинге Бондом работ у меня открывается только Кино.

Ну вот, опять эта напасть...
Похоже, я знаю в чём причина - Квино выложен с оригинального пути (сайт "Иранкартун"), а остальные - с помощью старого-недоброго "imageshack.us". Но судя по голосам (4-6 проголосовавших), кроме Вас, Юрий, остальные пользователи эти работы видят. Такое уже бывало, кто-то видит, кто-то нет. Кстати, на всяк случай скопировал эти же работы Квино и на жёсткий диск, боюсь, что иранцы со временем меняют местоположение выставляемых ими авторов, не доверяю чего-та.
Скажите, что сделать, постараюсь исправить. Могу заново переставить работы, но всё с того же "imageshack.us" (умею помещать только с его помощью). Вроде бы раньше помогало. Сейчас для проверки произведу это с "Rumen Dragostinov (Болгария)", а Вы, Юрий, скажете, помогло или нет.
Или какой другой действенный метод посоветуйте. Попробовал бы "фликр", да не помню где на форуме разъяснения об ём находятся.

[Dm.BOND.]

Акопяну:
Юрий, я произвёл замену картинки на viewtopic.php?p=7897#7897
Как теперь?

[Andrey Feldshteyn]

Попробовал бы "фликр", да не помню где на форуме разъяснения об ём находятся.

Разъяснения об ём находятся туточки:
viewtopic.php?t=962
Альтернативные сайты для загрузки - ниже:
viewtopic.php?t=1689

Товарищи пользователи, смелее используйте опцию Поиск в случае затруднений с поиском материалов! (В нашем частном случае, поиск на flickr дал 9 результатов.)

[Юрий Акопян]

Дмитрий, по прежнему ни одна картинка не открывается, кроме названных раннее.

Что было в стертом посте в деталях не помню, но главная мысль касалась задач информативности; важно знать кто (полное имя) и откуда (страна). Транскрипция кириллицей необходима, поскольку ее пока не отменили - это наша письменность.
Транскрибировать русские имена латиницей (для порядка) не могу, ибо не знаю кода, а информировать посетителя русской части сайта о том, что Тюнин из России, считаю блажью.

Моя просьба ко всем прочитать внимательно и поделиться сомнениями и соображениями.

На профессиональном сайте дело чести знать точно имена карикатуристов мира и правильно их транскрибировать и произносить, а то Сливу порой называют Ежи вместо Иржи, Бартака Бартоком итп.

[Dm.BOND.]

Дмитрий, по прежнему ни одна картинка не открывается, кроме названных раннее.

Хорошо, попытаюсь в ближайшее время освоить какой-нибудь "флицкр". На жаль, у меня обычно проблемы с англоязычными прогами.

[Andrey Feldshteyn]

Дима, вот русскоязычные фотохранилища:

http://fotki.yandex.ru/
http://photofile.ru/

Надеюсь цензура на них не распространится.

Сам я благополучно гружусь на Flickr, да на свой сайт. Последний можно и бесплатно поиметь!

[Dm.BOND.]

Спасибо! Русские ссылки кто-нибудь пользовал?

...Сам я благополучно гружусь на Flickr, да на свой сайт. Последний можно и бесплатно поиметь!

Не понял эту фразу с "последним". Это что имеется в виду? Вы предлагаете помещение картинок как-то через Ваш сервер?

Пробую "Фликр", уже с главной же стр. у меня возник затык, щас полезу в перводчик.

[Andrey Feldshteyn]

Не понял эту фразу с "последним". Это что имеется в виду? Вы предлагаете помещение картинок как-то через Ваш сервер?

Нет, это я по-дурацки сформулировал. Имелось в виду, что неплохо по идее каждому своим сайтом обзавестись. Хотя конечно, если нужда есть, можно и ко мне закинуть.

(Как важно все-таки на форуме внятно выражаться... Через пару лет практики мы тут все станем профессиональными литераторами (за исключением тех, кто уже состоялса.) )

[Dm.BOND.]

Ага. Пора создавать литературный форум.

Не могу создать на Фликре "мой аккаунт" - чегой-то не принимает почтовый код Украины, 86151 не соответствует мол. Может, кто др. страны подскажет?

[Andrey Feldshteyn]

Дима, пришли мне пожалуйста свои координаты (в том числе желаемые Логин и пароль, потом изменишь.) Я попробую тебя зарегистрировать на Flickr.

[Dm.BOND.]

Умгу, сделаю. Пасиба.