На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельмана

Новости культуры, не имеющие прямого отношения к карикатуре. Интервью со знаменитыми художниками, литераторами, музыкантами, актерами и пр.

Модератор: Andrey Feldshteyn

На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельмана

Сообщение Andrey Feldshteyn » Чт ноя 07, 2013 10:39 am

Изображение

В начале ноября в издательстве Corpus на русском языке впервые выходит «Маус» американца Арта Шпигельмана —
знаменитый комикс о Холокосте. Повествование «Мауса» происходит в двух временных срезах. Один из них — это конец
1970-х, пригород Нью-Йорка: Арт Шпигельман навещает своего отца Владека в пригороде Нью-Йорка и расспрашивает его
о прошлом. Второй временной план — это, собственно, рассказ Владека Шпигельмана о жизни его семьи и польских евреев
вообще накануне и в период Второй мировой войны.

Подробно: http://lenta.ru/articles/2013/11/04/maus/
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 11076
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Борис Эренбург » Чт ноя 07, 2013 3:06 pm

Кстати, вспомнили Польшу. Вчера мне прислали. Фильма не видел и не буду... Но описание впечатляет...
http://newswe.com/index.php?go=Pages&in=print&id=6542
С пожеланием успехов - Борис Эренбург
Best regards - Boris Erenburg
Аватара пользователя
Борис Эренбург
 
Сообщения: 8526
Зарегистрирован: Ср мар 14, 2007 1:29 am
Откуда: Israel

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Юрий Акопян » Пт ноя 08, 2013 4:50 am

Вот вариант качеством получше http://kinoprice.ru/6743-posledstviya-o ... -2012.html с озвученным переводом.
Посмотрю позже: создать подобный фильм - тяжелый духовный труд, но и смотреть такое нелегко. Тем, кто плюется - проще.
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12732
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Sergei Tunin » Сб ноя 09, 2013 2:01 am

Так же как и Катынь, такие фильмы
ложатся тяжелой плитой на душу,
хотя лично мы никак в этом и не повинны...
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Борис Эренбург » Сб ноя 09, 2013 2:18 am

Недавно видел очень тяжелые материалы о взаимных чистках поляков и западных украинцев... Человеческая натура...
С пожеланием успехов - Борис Эренбург
Best regards - Boris Erenburg
Аватара пользователя
Борис Эренбург
 
Сообщения: 8526
Зарегистрирован: Ср мар 14, 2007 1:29 am
Откуда: Israel

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Sergei Tunin » Сб ноя 09, 2013 3:02 am

Нам хватает и внутрироссийских чисток по сей день...
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Andrey Feldshteyn » Вс апр 26, 2015 10:11 pm

Изображение

echo:

С полок книжных магазинов Москвы исчез графический роман «Маус» художника
Арта Шпигельмана о Холокосте из-за стилизованной свастики на обложке.


Как рассказывает у себя в ФБ журналист Сергей Пархоменко, доводы, что это антифашистская книга, на продавцов не действуют.
Пархоменко с трудом удалось купить один экземпляр, договорившись с охранником. В комиксе Владек Шпигельман, отец Арта,
рассказывает сыну, как прошел через гетто, Освенцим и «марш смерти» на Дахау. В иллюстрациях книги евреи изображены мышками,
а нацисты – кошками. Роман получил Пулитцеровскую премию в 1992 году. «Маус» Арта Шпигельмана впервые вышел на русском языке
в 2013 году. Ранее власти Москвы заявили, что проведут перед Днем Победы рейды по выявлению товаров, листовок и сувениров со свастикой
и другой экстремистской символикой.

http://www.echo.msk.ru/news/1537856-echo.html
http://www.newsru.com/cinema/27apr2015/nomouse.html
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 11076
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Юрий Акопян » Пн апр 27, 2015 2:55 pm

Все это дурно пахнет.
Запуганные книготорговцы прячут антифашистскую книгу.
А вот Проханов пишет статью "Истинный ариец"

Изображение
(иллюстрация к данной статье)

где оправдывает летчика, угробившего самолет полный пассажиров.
Газета "Правда" печатает большую статью, в которой обвиняет англо-американских союзников в бесконечных преступлениях против немецкого и японского народов.
Тв, говорят, показывает пропагандистский фильм о главе страны, как о святом, у которого нет ни одной ошибки за пятнадцать лет, сомнительного в своей легитимности, правления.
Одновременно с показной борьбой с фашизмом насаждается национализм и псевдорелигиозность с той же энергией, как не так давно насаждались пролетарский интернационализм и атеизм. Опираясь на этот национализм и обрядоверие, ведут захватнические войны, подрывают государственность соседнего еще вчера братского народа и лепят из фантастической лжи образ врага.
С таким вот "антифашизмом" идем навстречу очередному юбилейному 9 мая.
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12732
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Andrey Feldshteyn » Ср апр 29, 2015 2:08 pm

http://www.svoboda.org/content/article/26985068.html

"История "Мауса" не была простой с момента выхода книги в Европе: в Польше выход книги задерживался "из-за
унизительного образа поляков", в Израиле – из-за "несерьезного отношения к холокосту" и использования свастики в
рисунках. В Германии было два локальных судебных процесса из-за свастики, оба закончились в пользу издателей. "
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 11076
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Andrey Feldshteyn » Чт апр 30, 2015 9:19 am

Изображение

Автор романа-комикса о Холокосте "Маус" Арт Шпигельман заявил, что решение снять с продажи его книгу -
"предвестие чего-то опасного", сообщает The Guardian. "Крупные книжные магазины Москвы изъяли из продажи
экземпляры книги Шпигельмана, на обложке которой изображена свастика, поскольку пытались соблюсти закон
о запрете нацистской пропаганды", - цитирует британскую газету сайт InoPressa.

"Это очень досадно, потому что книга-то - о памяти, - заявил Шпигельман в интервью газете. - Мы не хотим, чтобы
культуры стирали память".

Текст полнстью:
http://www.newsru.com/cinema/30apr2015/ ... elman.html
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 11076
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: На русском языке выходит знаменитый комикс Арта Шпигельм

Сообщение Юрий Акопян » Пт май 01, 2015 9:01 am

Скандал вокруг комикса "Маус" привел к взлету продаж

https://d2i3c4yj91a1b5.cloudfront.net/P ... 40612.html
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12732
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва


Вернуться в Культур-мультур

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1