Выставка Боска в Париже

Персональные объявления. Приглашения на выставки, симпозиумы, фестивали, вечеринки. Поиск работы.

Модераторы: Administrator, Andrey Feldshteyn, Василий Александров

Выставка Боска в Париже

Сообщение Andrey Feldshteyn » Пт мар 16, 2018 2:56 pm

Изображение

BOSC (1924-1973)

Для тех счастливчиков, кто 21-го марта окажется в Париже.

В мастерской Тайрака открывается однодневная выставка подлинников Боска.
Цены символические, поэтому у вас определенно есть шанс повесить у себя дома
работу мастера!

Организаторы обещают присутствие очаровательных незнакомок, легкие закуски
и разнообразные напитки.

Среда, 21 марта 2018 года, с 18:00 до 22:00.
Адрес: 66 rue Julien Lacroix Paris 20°

Изображение

Контактировать: Frémion 06 7149 2587

Bonjour à tous;
Voici chez Yves Frémion une exposition exceptionnelle avec 70 originaux à des prix jamais vu, pour que chacun puisse accrocher un Bosc chez soi!
On vous attend très nombreux, c’est dans le 20ème.
Bien à vous
alain damman

Les Ateliers du Tayrac

vous convient à l’exceptionnelle exposition de

BOSC (1924-1973)

en ses locaux du 66 rue Julien Lacroix Paris 20°
(M° Belleville)

en présence de créatures de rêve, de bellâtres consommables,
de chips qui le sont moins et de boissons humides
Expo déconseillée aux agélastes
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 10695
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: Выставка Боска в Париже

Сообщение Юрий Акопян » Сб мар 17, 2018 10:09 am

Кроме того, выставка не рекомендуется людям, лишенным чувства юмора. (Expo déconseillée aux agélastes)

Андрей, нет ли расхождения в дате, между твоим и французским текстами.
Не нашел в сети объявления о предстоящем мероприятии. Откуда твое?
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12704
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва

Re: Выставка Боска в Париже

Сообщение Andrey Feldshteyn » Вс мар 18, 2018 12:33 am

Юрий Акопян писал(а):Откуда твое?
Alain, племянник Боска, прислал приглашение.

Похоже, что Ив Фремион - президент этой самой студии, или ателье.
Деятельность конторы крепко связана с карикатурой, там часто проходят
выставки, да и сам Yves Frémion - профессиональный юморист. А еще он
активист партии зеленых и член Европарламента.

Вот ссылка на их сайт, который, надо сказать, уже давно не обновлялся:
http://www.yagoa.fr/ateliers-du-tayrac/

нет ли расхождения в дате, между твоим и французским текстами
Я так понял, возможно и ошибся. Внизу - буквальный текст объявления.
Товарищи франкоязычные, помогите!

Les Ateliers du Tayrac

vous convient à l’exceptionnelle exposition de

BOSC (1924-1973)

en ses locaux du 66 rue Julien Lacroix Paris 20°
(M° Belleville)

en présence de créatures de rêve, de bellâtres consommables,
de chips qui le sont moins et de boissons humides
Expo déconseillée aux agélastes

le mercredi 21 mars 2018 de 18 à 22 h

Contact : Frémion 06 7149 2587
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 10695
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Re: Выставка Боска в Париже

Сообщение Юрий Акопян » Вс мар 18, 2018 6:54 am

С добавлением: "le mercredi 21 mars 2018 de 18 à 22 h",- которого не было в предыдущем тексте, вопрос отпадает.
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12704
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва


Вернуться в Объявления

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


cron