The 9th Tehran International Cartoon Biennial / 2009

[Василий Александров]

http://www.irancartoon.com/contests/Entry9.htm

[Василий Александров]

http://www.tabrizcartoons.com/en/detail.asp?ID=1294

[Dm.BOND.]

Понял только, что иранские карикатуристы (все?) бойкотируют этот конкурс, в причине же не разобрался.

[Виктор Богорад]

"Иранские карикатуристы бойкотируют 9 Тегеранский Международный Cartoon Биеннале вследствие событий,
которые произошли после выборов в Иране, в результате которых погибли протестующие.
Бойкот как сочувствие иранскому народу.
Эти карикатуристы считают, что после всех этих ужасных событий
и отсутствие социальных и культурных
причин для веселья, это не время для участия в 9 Тегеранском Международный Cartoon Биеннале

Поэтому мы не будем принимать участие в этом конкурсе и для нас неприемлимо любое возможное сотрудничество."

[Борис Эренбург]

Браво! Я - за!
Впрочем, я бы и так не участвовал, но теперь мое неучастие несет новый положительный смысл - искреннее сочувствие иранскому народу...

[Василий Александров]

Здесь у Рахима говорится о неких 97-и карикатуристах:
http://www.rahimcartoon.com/2009/08/02/ ... %B1%D8%A7/

На Персианкартуне уже список из 101-го, но всё по-арабски:
http://www.persiancartoon.com/news.php?news_uid=3530

Вообще любопытная ситуация.
Обращение размещено и на Тебризкартуне, который тоже проводит свой очередной конкурс
Интересно, они будут бойкотировать только конкурс Тегерана как проправительственный?

[Sichenko Sergey]

Довольно любопыная ситуация. На израильский конкурс прислали
свои работы 7 иранцев. Новые ветры задули?

http://cartooncature-dentist.blogspot.com/

[Василий Александров]

Появился текст и список по-английски:
http://www.persiancartoon.com/news.php?news_uid=3530

[Ilya]

Довольно любопыная ситуация. На израильский конкурс прислали
свои работы 7 иранцев. Новые ветры задули?

http://cartooncature-dentist.blogspot.com/

Думаю, они просто не знали, что конкурс организовал израильский дантист.

[Василий Александров]

Табатабай ответил:

Some cases about boycott of the 9th International Tehran Cartoon Biennial:
1) Iran Cartoon site (Iran House of Cartoon) is depended on Tehran Municipality that is a nongovernmental Complex.
2) Iran House of Cartoon started its activities as permanent secretariat from the 5th Tehran Biennial.
3) In the last Biennial, 906 Iranian Cartoonists participated, That 115 Cartoonists decided to boycott the 9th Biennial.
4) Iran House of cartoon as a nongovernmental place knows cartoon Biennials as a complete artistic place, and says that the aim of establishment of this Biennial is showing cartoons of Iranian and foreign cartoonists as amateur and professional.
5) Iran House of Cartoon is very sorry for the Tragic Incidents after the election, and undoubtedly condemns all the harm to each person, and knows mixing the political and artistic International accidents as non beneficial for Iran Cartoon.
6) In the considered announcement, they knew cartoon as something that makes people laugh, but we should know that one part of this artistic fled is gag cartoon. We see in the catalogue of the 8th Biennial that most of the cartoons have a critical vision and makes the viewer to think more deeply, and in many of these works we see the black humor.
7) At the end Iran House of Cartoon with regards to the idea of these cartoonists that decided to boycott the Biennial, says that this subject just damages the cartoon art in Iran.

[Sergei Tunin]

Твёрдо уверен. что бойкот ложный метод, гораздо лучше использовать любой форум для продвижения своих идей.
Достаточно вспомнить наш советский опыт, когда все пытались
просунуть свою точку зрения и на сцене театра, и на страницах
печати в любой форме, пусть даже и закомуфлированной.
Зрители и читатели это прекрасно понимали и положительно
реагировали. При этом создавалась прекрасная атмосфера
взаимопонимания.

[vladimir Stepanov]

Твёрдо уверен. что бойкот ложный метод,

Здесь моё мнение полностью сходится с твоим, Серёжа!

[Юрий Акопян]

Бойкот - акция коллективная, а потому частью насильственная. Безупречное бойкотирование - персоналистичное.
Однако в таком мероприятии как конкурс карикатуры эффективна была бы акция наподобие итальянской забастовки, а именно, в данном случае активно участвовать с работами с максимально сатирической направленностью, без всяких эзоповых языков, и с такой принципиальностью, чтобы организаторы сами конкурс отменили. Вот это была бы победа. А если бы разрешили, то была бы еще более пущая победа.

[Василий Александров]

Bulletin No.1 of the 9th Tehran International cartoon biennial-2009
pdf / 1,598 kb
http://www.irancartoon.com/2salane/boul ... e%2001.pdf

[Андрей Рыжов]

Хотел сказать, что тоже буду бойкотировать. Заглянул на сайт, а там...

11) The deadline :22, October 2009
Depending on the posting date

...теперь могу с гордостью сказать, ЧТО И Я БОЙКОТИРОВАЛ...