http://www.lurieunaward.com/rules.htm
http://www.lurieunaward.com/forms.htm

Помогите, пожалуйста с переводом. Нужно отправить копию работы с экземпляром печатного издания где она была напечатана?
И по срокам? В Новом Скорпионе - 30 сентября.

Принимают на конкурс только репродукции работ, указание где было
опубликовано с приложением копии ( репринта) газеты.

2.

Работы на этот приз могут быть сделаны любым профессионалом, и должны являться политической карикатурой, напечатанной в любом издании (в 2008/9), в любой стране, на любом языке. Работа должна являться репродукцией (копией) (и только репродукции будут приняты!) опубликованной карикатуры, с указанием издания (публикации ?), языка и даты опубликования. В сопровождении газетного репринта и перевода на английский язык. Не более двух карикатур. Репродукция должна быть представлена в размере не более 9 х 12 дюймов

Не поощряют злобные картинки о нациях и их лидерах.
Призывают отражать важность человеческого достоинства, взаимоуважение и дружбу меж народами, природозащитную ответственность.
Ещё приложить БИО (англ.) и фото автора.

Валерий, что Вам какой-то Скорпион?
На родном сайте конкурса написано:
Entries for awards must be received on or before November 12, 2009
Т.е. - дедлайн 12 ноября.

Большое спасибо