вопрос

Обсуждение разнообразных вопросов, связанных с конкурсами карикатуры.

Модератор: Andrey Feldshteyn

Сообщение Александр Матис » Пт дек 26, 2008 3:52 pm

Изображение
Аватара пользователя
Александр Матис
 
Сообщения: 6810
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 2:34 pm
Откуда: Берлин

Сообщение Sergei Tunin » Пт дек 26, 2008 4:41 pm

Почему книги о спорте так горят?
Или по-немецки совсем другое?
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Сообщение Юрий Акопян » Пт дек 26, 2008 4:51 pm

Это "Книга спортивных состязаний", которая появилась на свет как результат компромисса с пуританами, которые добивались запрета игр и состязаний в воскресенье, дабы полностью посвятить этот день молитвам Богу.
На запрос епископа Мортона король Генрих в 1617 году издал названную книгу, где многие развлечения были разрешены, а травля медведя, травля быка, фарсы и боулинг были запрещены.
Однако почему в 1643 году эта книга была публично сожжена (что изображено на гравюре), я не смог докопаться.
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12910
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва

Сообщение Александр Матис » Пт дек 26, 2008 4:54 pm

Sergei Tunin писал(а):Почему книги о спорте так горят?
Или по-немецки совсем другое?

Сергей - это английский (его не знаю) я как-то приводил в шутку эту картинку на форуме и меня поправили, что СПОРТ здесь имеет совершенно иное значение (ересь?). Подозреваю и немцы неверно перевели :oops:
Аватара пользователя
Александр Матис
 
Сообщения: 6810
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 2:34 pm
Откуда: Берлин

Сообщение Александр Матис » Пт дек 26, 2008 5:45 pm

Юрий Акопян писал(а):Это "Книга спортивных состязаний"

Спасибо, Юрий!
Но мне значение самого слова SPORTS тогда как-то иначе объяснили...
Может какое-нибудь устаревшее слово?

По английски ГИФТ подарок.
По-немецки ГИФТ яд.
После 11 сентября одна старушка в Берлине получила пакет с такой надписью... Отнесла в полицию.
Старушка забыла видно, что МИТГИФТ - приданое. :D
Аватара пользователя
Александр Матис
 
Сообщения: 6810
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 2:34 pm
Откуда: Берлин

Сообщение Андрей Рыжов » Сб дек 27, 2008 10:20 am

Друзья, всё это отлично, но всё же, кто авторитетно назовёт тему конкурса?
Андрей Рыжов
 

Сообщение Юрий Манаев » Пн июн 15, 2009 12:20 am

Андрей Рыжов писал(а):Друзья, всё это отлично, но всё же, кто авторитетно назовёт тему конкурса?

Вопрос так и остался без ответа. А скоро подведение итогов - вот тогда и узнаем тайну сию...

У меня сейчас возник вопрос в связи с появлением в условиях конкурсов обозначения количества работ: (+2), (+3) и т.д. Как это понимать: не больше двух, трех? ...не меньше? ...ровно?
Сам-то я очень люблю, когда требуют одну работу :wink: ...
Юрий Манаев
 
Сообщения: 4516
Зарегистрирован: Вс июл 13, 2008 6:44 am

Пред.

Вернуться в Общая дискуссия на тему конкурсов карикатуры

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


cron