Страница 1 из 1

Гоголь преткновения

СообщениеДобавлено: Чт апр 09, 2009 10:06 am
Serghiy Fedko
http://kino.oboz.ua/news/2009/04/07/6272.htm
Надо посмотреть фильм, а то мнения -
самые разнообразные...
Может кто видел уже?

СообщениеДобавлено: Чт апр 09, 2009 10:19 am
zlatkovsky
Рецензия хлесткая. И правильная во всем.
Я бы и сотой доли не написал бы.
А вот омерзение от фильма осталось.

СообщениеДобавлено: Чт апр 09, 2009 10:20 am
Valery Momot
Чиста американское кино. Смотреть не обязательно.
Лучше в очередной раз посмотреть Мертвые души с Калягиным

СообщениеДобавлено: Чт апр 23, 2009 6:06 pm
Valery Momot
Я в шоке! всем нравится, А самое интересное - афиша. Артемий Лебедев говорил о том, что работы студии новаторские, что я вижу?
Афишный стандарт.

Re: Гоголь преткновения

СообщениеДобавлено: Чт апр 23, 2009 6:55 pm
Александр Матис
Serghiy Fedko писал(а):Надо посмотреть фильм, а то мнения -
самые разнообразные...
Может кто видел уже?

Я посмотрел онлайн (правда не до конца).
Вещь явно пропагандистская и снято "вовремя" и разрекламировано широко.
Гоголь русский писатель. Это не Шевченко. Не знаю существуют ли переводы Гоголя на украинский язык... Во всяком случае переводить "Тараса Бульбу" нет смысла. Произведение это антипольское и антисемитское. Поэтому, думаю, кто бы и как бы "Бульбу" не снимал (если не переделывать текст) получилось бы тоже самое.
А статья правильная: не стоило только автору Ленина цитировать - "тюрьма народов" :D

СообщениеДобавлено: Пт апр 24, 2009 3:43 am
Юрий Акопян
А кто эта зеленоокая красавица с накладной косой?

СообщениеДобавлено: Пт апр 24, 2009 10:37 am
Andrey Feldshteyn
Valery Momot писал(а):Чиста американское кино. Смотреть не обязательно.
Знаете, многие американские фильмы смотреть и пересматривать по 10 раз стоит.

СообщениеДобавлено: Пт апр 24, 2009 11:02 am
Valery Momot
Конечно, есть такие конечно стоит но я говорил о других фильмах