К упомянутым в другом месте иллюстраторам Козьмы Пруткова, Леониду Тишкову и Иржи Шаламоуну, следует присоединить работу Сергея Тюнина (1987 г., изд. "Московскиц рабочий").
Собственно иллюстрациями их трудно назвать, скорее это параллельный тексту графический мир, связанный с исходным даже не идейно, а по степени афористичной интенсивности и богатству находок.
Тут как бы две книги в одной, не слиянные, но совместимые по принципу дополнительности.

Хотел было что-то написать, с чем-то сравнить - но комментарии излишни... Тюнин, и все дела...

Скажи, например, что Сергей и каллиграф (см. обложку) хороший.

Обложка вообще чудо! Какая фактура - это вам не компьютер...

Понравилось! Очень!

Это вполне конкретные иллюстрации...

Например третья картинка...
Никто не обнимет необъятного.
Остальные, думаю, тоже.
Так, Сергей?
А теперь скажу ПОЧЕМУ это хорошие иллюстрации.
Тюнин проникся текстом, причем себя не потерял. Это значит преумножил художество.
Вот у Лемехова (со Швейком) наоборот - проиллюстрировал сам себя (да еще таким языком).
Хотя, конечно, после Й. Лады выполнить эту сверхзадачу на должном уровне НИКОМУ не удалось.

"Если хочешь быть красивым - поступай в гусары"

"Нельзя объять необъятное,но можно поцеловать". Гусара. Низкий поклон вам,Сергей Петрович,за умного Пруткова в ваших руках.

Тронут отзывами до глубины души!

Александр Матис писал(а):Хотя, конечно, после Й. Лады выполнить эту сверхзадачу на должном уровне НИКОМУ не удалось.

Анджею Чечоту удалось imho.

Чечету много чего ещё удалось...
Прежде всего создание своего стиля.

М. П.

Люблю тебя, печати место,
Когда без сургуча, без теста,
А так, как будто угольком,
«М. П.» очерчено кружком!

Я не могу, живя на свете,
Забыть покоя и мыслете,
И часто я, глядя с тоской,
Твержу: «мыслете и покой»!

Козьма Прутков

М.П.

Оба автора словно поделили евангельскую фразу «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение» (Евангелие от Луки, гл. 2, ст. 14); у Тюнина - Глория бюрократическому космическому миропорядку, Козьма же вкушает плоды его установлений - внутреннее умиротворение.
Двусмысленность предназначения небесного светила в рисунке и буквальное прочтение названий букв, составляющих аббревиатуру делопроизводства, в стихотворном посвящении, вместе обеспечивают сатирическое единство макро и микрокосмоса.
Именно об этом я говорил: иллюстратор не толкует и не перетолковывает текст, а его дополняет