Юрий Акопян » Ср сен 02, 2009 3:06 am
Мы - за смех, но нам нужны
Подобрее Щедрины
И такие Гоголи,
Чтобы нас не трогали.
Эти знаменитые и замечательные строки Юрий Борев в своей "Сталиниаде" (стр. 349 в издании 2003 г.) почему-то приписал Сергею Михалкову, тогда как они принадлежат поэту Юрию Благову.
Ну да, "Сталиниада" это апокрифы, предания, анекдоты, интеллигентский фольклор, так сказать, но стихи-то реальные, опубликованные в ""Крокодиле" и доктор филологических наук обязан был проверить авторство их.
При этом он сопроводил эпиграмму следующим невразумительным комментарием: "Эта эпиграмма, независимо от желания автора, звучит и как критика сталинской установки на такую сатиру, которая выше управдома и чиновников среднего звена никого бы не трогала."
Что значит "независимо от желания автора", когда четверостишие совершенно недвусмысленно критично по отношению к партийной установке на сатиру, сформулированные в отчетном докладе Г. Маленкова на XIX партийном съезде, и к ее практическому воплощению, когда некоторые наивные сатирики приняли на веру партийное требование, за что и поплатились.
К тому же не было никакой такой сталинской установки на сатиру, которая не выше управдома. Была, как много позже рассказал К. Симонов в своих мемуарах, фраза Сталина брошенная на одном из заседаний, где обсуждались кандидаты на Сталинскую премию по литературе: “Раз есть зло, его надо лечить. Нам нужны Гоголи. Нам нужны Щедрины”. Маленков воспринял эти слова как руководящее указание и включил в свой доклад. Разумеется требование Сталина и подхвативших его высказывание идеологических работников ЦК было насквозь демагогичным, но никаких ограничений (не выше управдома) по сути не содержало, напротив оно было недвусмысленно императивным: а подать сюда наших советских Гоголей и Щедриных, которые бы огнем сатиры выжигали...
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.
Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.