Sergei Tunin писал(а):А русские слова среднего рода с окончанием на "е" пожалста: РУКОДЕЛИЕ, ПЛЕТЕНИЕ и ещё можно вспомнить НЕВЕЗЕНЬЕ, РЕШЕНИЕ и ещё чертова уйма всяких МНЕНИЙ и т.п.
Насколько они исконно русские? "Мнение" - калька с греческого, "решение" и "терпение" - корни из литовского (?), "рисование" - из польского. Мессидж был в том, что ориентироваться на русскость слова - занятие неблагодарное. Хотя конечно, в язык они вросли основательно, так же как "сарафан" или "арбуз" (тоже бывшие варваризмы), но происхождение - заимствование.
