Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 6:56 am
Юрий Акопян
Чувак прошел по зебре и даже не взглянул в сторону приближающегося автомобиля. Вообще изначально смотрел в противоположную сторону. Совершенно был уверен, что его не переедут. Хотелось бы мне иметь его уверенность.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 7:36 am
марина бондаренко
После БИТЛЗ никому не страшно-удивило,что там нет светофоров.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 7:54 am
Юрий Манаев
Юрий Акопян писал(а):Чувак прошел по зебре и даже не взглянул в сторону приближающегося автомобиля. Вообще изначально смотрел в противоположную сторону. Совершенно был уверен, что его не переедут. Хотелось бы мне иметь его уверенность.
Просто там другостороннее движение. А чувак - турист.
Несколько раз заходил по ссылке - всегда кто-то фотографирует - на переходе или сам переход. Всё-таки, удивительны превращения обыденных объектов в культовые.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 8:34 am
Юрий Акопян
Рядом с моим издательством - "т"-образный перекресток; пешеходов немного, но движение всегда оживленное. Дело было прошлой зимой, зажегся зеленый, я и какая-то девушка начинаем переходить улицу. Вдруг слышу как слева взвыл мотор - оказывается средних размеров грузовой фургон решил проскочить перед нами. Все происходит в бешенном темпе: через мгновения водила понимает, что нас не объехать, резко тормозит, отчего слежавшийся снег на крыше, эдакий толстенный ледяной бисквит, срывается и, раскалывающимися глыбами, падает на капот, то есть вой мотора, душераздирающий скрежет тормозов, грохот обваливающегося льда - Содом и Гоморра. Я почему-то совсем не пугаюсь, а впадаю в состояние бешенства, вербально и жестикулярно изображая, что думаю о бледном, с вытаращенными зенками, водиле и его матери. Перехожу, наконец, улицу и, бросив взгляд назад, обнаруживаю, что девушка, с которой мы начинали наш перекрестный путь, продолжает, застыв, стоять там, где застиг ее ужас. Бегу к ней и, взяв за руку, перевожу эту сомнамбулу через дорогу.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 9:27 am
zlatkovsky
хорош хоть что перевел, а мог бы...
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 10:00 am
Александр Матис
марина бондаренко писал(а):удивило,что там нет светофоров.
Вот-вот...
Так и положено ПО ПРАВИЛАМ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ или зебра - или светофор. А не так как в Москве - и то и другое вместе.
Белые полосы это территория пешехода - неважно где, на "островке" или поперек проезжей части.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 10:30 am
Andrey Feldshteyn
Юрий Манаев писал(а):Всё-таки, удивительны превращения обыденных объектов в культовые.
Не просто культовые. Переход получил статус охраняемого исторического памятника.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Сб мар 26, 2011 11:26 am
Юрий Акопян
Юрий Манаев писал(а):Всё-таки, удивительны превращения обыденных объектов в культовые.
Причем, не в результате реального события (здесь, у этого камня, великий полководец, перед решающим боем, пописал), так как переход четверки был постановкой.
Re: эйбероуд - в реальном времени

Добавлено:
Чт мар 31, 2011 4:30 am
марина бондаренко

БИТЛЗ ,как дорожный знак.