Сколько-то лет назад выхожу я из здания аэропорта Хитроу и загружаюсь в шатл,
призванный отвезти меня в гостиницу. За рулем автобуса сидит крепкая, жилистая
старушенция. Протягиваю ей новенькие, хрустящие банкноты из банкомата. Шучу:
"Вот, говорю - только что напечатал...". Дама улыбается, отсыпает мне в ладошку
сдачу, а одну монету придерживает, поворачивает той стороной, на которой
изображена королева, и говорит: "Ну, правда же, она такая милашка!" (isn't she so lovely).
Черт побери, думаю, вот это народная любовь! Завидую британцам!

Празднование юбилея у Букингемского дворца:
https://www.youtube.com/watch?v=5lGW0q6hsfY
https://www.youtube.com/watch?v=UEqAsqCAmVU