"Museum" Zielona Gora 2010 / Poland

[Василий Александров]

Głuszek zdobywcą Grand Prize w Zielonej Górze

Jury XII Otwartego Międzynarodowego Konkursu na Rysunek Satyryczny obradujące wczoraj w Zielonej Górze pod przewodnictwem Grzegorza Szumowskiego po zapoznaniu się z 700 pracami 308 autorów (z 51 państw) nadesłanymi na konkurs dokonało wyboru 153 prac 147 autorów - do wystawy pokonkursowej. Do nagród regulaminowych nominowali 35 prac 33 autorów. Do ścisłego finału zakwalifikowali 7 prac 7 autorów.
Po głosowaniu w trybie tajnym, jury postanowiło przyznać:

XII International Cartoon Contest "Museum" Zielona Gora 2010 / Poland

Grand Prize: Jerzy Głuszek / Poland

First Prize: Zbigniew Jujka / Poland
Second Prize: Grigori Katz / Israel
Third Prize: Mihai Ignat / Romania

Ponadto jurorzy wytypowali zestaw prac, spośród których swoje nagrody przyznają sponsorzy konkursu - o laureatach tychże powiadomimy w najbliższym czasie.



Zielonogórskie jury

W najbliższą sobotę, 3 lipca br, obradować będzie w Zielonej Górze jury XII International Cartoon Contest, Zielona Gora 2010 - subject: Museum (Międzynarodowego Konkursu na Rysunek Satyryczny na temat: Muzeum).
Organizatorzy zaprosili do prac w jury sześciu rysowników, skład jury uzupełni Ryszard Błażyński - dyrektor konkursu.

Skład jury:
- Konstantin Kazanchev (Ukraina) - rysownik, prezydent ukraińskiego Stowarzyszenia Karykaturzystów
- Bretislav Kovarik (Czechy) - rysownik, przewodniczący Czeskiej Unii Karykaturzystów, laureat Grand Prix Zielona Góra 2009
- Igor Myszkiewicz (Polska) - rysownik,
- Krzysztof Rutkowski (Polska) - rysownik, satyryk, Radio "Zachód" w Zielonej Górze
- Szczepan Sadurski (Polska) - rysownik
- Grzegorz Szumowski (Polska) - rysownik
- Ryszard Błażyński (Polska) - dyrektor konkursu


Поздравляем Григория!

[Борис Эренбург]

Очень понравился рисунок Григория: профессионально и изящно, я бы даже сказал, изысканно сделано... И по мысли - в самую что ни на есть точку.

[Андрей Рыжов]

А где можно посмотреть?

[Василий Александров]

[Андрей Рыжов]

Спасибо, Василий.
Работы, как я понял, в очерёдности наград, да?

[Stanislav Ashmarin]

Большой приз, далее 1-е,2-е и 3-е место.

[Василий Александров]

По-моему, Григорий -лучший.
Илья, передайте, пожалуйста, отцу приглашение стать участником нашего Форума.

[Ilya]

Василий, отец знает адресс форума и заходит время от времени.

[Андрей Рыжов]

Василий, отец знает адресс форума и заходит время от времени.

Заходить (заглядывать) и быть участником, как говорят а Одессе, две большие разницы.

[Ilya]

Он не хочет. Для него проблема напечатать что-нибудь.

[Valery Momot]

И по-моему тоже - лучший!

[Dm.BOND.]

Гран-при удивил, совсем не разделяю выбора жюри - чистый сюрреализм без какой-либо карикатурной идеи. Да и к теме притянуто. На красоту купились или на национальность?
И первое место не восхитило - сомневаюсь в понимании идеи (снять страшненькую жену хоть на фоне признанной красоты?). Исполнено неприятно, по-газетному непритязательно и корявенько. Остаётся национальность.
Второе и третье места перекликаются по месседжу. Обе работы понравились (ну, наконец-то!)), хороши и по идее, и по подаче, и по исполнению. Но у Каца несомненно лучше - есть динамика, персонажное присутствие и сумасшедшинга в ситуации (фантастическая добавка), у Игната же ситуация вполне возможна в жизни.
Меня работа Григория огорчает лишь одним - в Сургутуме-6 по теме "Музей" уже ловить нечего.

[claudio]

Здравствуйте, друзья. Вы знаете, кто авторы, отобранные для выставки.
Привет из Аргентины

[Stanislav Ashmarin]

К сожалению, сведения по авторам отобранных для экспозиции работ отсутствуют.
Вслед за списком основных призёров, было обещано опубликовать имена авторов,
получивших награды от различных организаций.

[Ilya]

Nagrody i Wyróżnienia Specjalne (sponsorskie) :

Paweł Kuczyński (Polska / Poland)
- Nagroda Prezydenta Miasta Zielona Góra
Witold Mysyrowicz (Polska / Poland)
- Nagroda Marszałka Województwa Lubuskiego
Zygmunta Zaradkiewicz (Polska / Poland)
- Nagroda Muzeum Karykatury
David Evżen (Czechy / Czech Republic)
- Nagroda Muzeum Ziemi Lubuskiej
Aleksandr Zhytnikov (Ukraina / Ukraine)
- Nagroda PGNiG SA Oddział w Zielonej Górze
Maciej Trzepałka (Polska /Poland)
- Nagroda Spółki z.o. Poszukiwania Naftowe "DIAMENT" w Zielonej Górze
Małgorzata Tabaka (Polska / Poland)
- Nagroda Regionalnego Centrum Animacji Kultury
Grzegorz Myćka (Polska / Poland)
- Nagroda Biura Wystaw Artystycznych w Zielonej Górze
Lubomir Lichy (Czechy / Czech Republic)
- Nagroda Zielonogórskiego Ośrodka Kultury
Sławomir Łuczyński (Polska / Poland)
- Nagroda Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. C.K. Norwida w Zielonej Górze
Pol Leurs (Luksemburg / Luxemburg)
- Wyróżnienie Stowarzyszenia Polskich Artystów Karykatury
Sergey Sichenko (Izrael / Israel)
- Wyróżnienie Zespołu Sztuk Plastycznych w Zielonej Górze
Zespół Szkół Plastycznych w Zielonej Górze (Polska / Poland)
- Nagroda Specjalna LSMDK DEBIUT - sztaluga

Ponadto organizatorzy przyznali swoje wyróżnienia. Otrzymali je:

Wyróżnienia Galerii "Krzywe Zwierciadło" :

Miroslav Bartak (Czechy / Czech Republic)
Julian Bohdanowicz (Polska / Poland)
Huseyin Cakmak (Cypr / Cyprus)
Rumen Dragostinov (Bułgaria / Bulgaria)
Jacek Frąckiewicz (Polska / Poland)
Zbigniew Kołaczek (Polska / Poland)
Andre Pijet (Kanada / Canada)
Jovan Prokopljević (Serbia) + wyróżnienie honorowe portalu "DOBRY HUMOR"
Robert Rousso (Francja / France)
Daniel Strzelczyk (Polska / Poland)
Fredy Martinez Hernandez Villamil (Kuba / Cuba)
Magdalena Wosik (Polska / Poland)
Kazimierz Wysocki (Polska / Poland)

Поздравляю Сергея со спецпризом!