Толкование карикатуры: Бартак

[Юрий Манаев]

То, что пришло "оттуда", это понятно. Я про устойчивость выражения, которое в России прижилось.
Да, ты говорил в прошедшем времени...
А как обстоит дело с "американской мечтой" в Америке?

[Юрий Акопян]

Да, несколько пережал с обобщением: русский как отличительный признак среди однородного - русский язык, отличный от других, великорусский язык, отличный от малороссийского и белорусского итд, итп.
Тем не менее оттенок отчуждения (взгляд на себя со стороны, в сравнении с другими) всегда ощущается, ибо исконное это - родная речь, простонародные сказки, отечественная литература итд.

У нас тоже всегда были свои мечты, быть как другие:
Раченьем вашим показать,
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать.

[Sergey Samonenko]

Рисунок из книги «Svatopluk Káš a Milan Slavĕtinský. MEDICINSKĖ HISTORKY Z MORAVY. 87 kreseb Miroslava Batáka» PROFIL. Ostrava. 1987

У Юрия Кособукина была похожая.

[Юрий Акопян]

Все-таки медицина судебная, причем здесь эта деталь подчеркнуто на первом плане и ничем не заслонена.

[Василий Александров]

Да, в исходном непокрашенном рисунке композиционно эмблема лучше читается.
А дата издания документально говорит, что рисунок старый, и "чуваку" вовсе не "за семьдесят".
Но яснее от этого не стало

[Борис Эренбург]

Воистину, "Безумный бросит камень в колодец - сто мудрецов не вытащат"...
Человек нарисовал простенькую картинку, начирикал эмблему, какой она ему помнится - а у вас ветка на 4 страницы...

[Юрий Акопян]

"начирикал эмблему" - прост как дрозд.

[Андрей Рыжов]

Но яснее от этого не стало

Человека приговорили к расстрелу, на что выдали рецепт "одна пуля вечером перед сном"...

[Игорь Никитин]

До кучи. Джим Анджер, 70-е