18th EURO-KARTOENALE - KRUISHOUTEM 2011

[Dubovsky Sachko]

Без Гатта-нет результата:)!стал главным "сапожником"в Круусхотеме.....

[Александр Матис]

Без Гатта-нет результата:)!стал главным "сапожником"в Круусхотеме.....

Не понял ничего... может объяснит кто? Или ссылку даст.

[Dubovsky Sachko]

Результаты здесь www.ecc-kruishoutem.be

[Andrey Feldshteyn]

Dear cartoonist,

We are proud to let you know that 794 cartoonists from 78 countries did participate at the 18th edition of the Euro-kartoenale Kruishoutem, with the theme 'Shoes'.

The juymembers ( http://www.ecc-kruishoutem.be/jury_2011.html ) of the 18th Euro-kartoenale Kruishoutem had the difficult task to choose 6 prize-winners among 3039 cartoons. The jury agreed about the high quality of entries.

The folowing artists are selected for the 6 prizes (in alfabetical order):

GATTO Alessandro
LEURS Pol
SULAJ Agim
SUNNERBERG Constantin
THOMSON Ross
ZARADKIEWICZ Zygmunt

Who wins which prize, and with which cartoon, will be announced at the opening ceremony on the 16th of April.

By next week you can consult on our website ( http://www.ecc-kruishoutem.be/ ) the list of the selected cartoonists for the exhibition and for the catalog.

We want to thank you all for your participation

The ECC-team

[Василий Александров]

Как мы видим, призы пока не распределены, есть только список 6-и отобранных претендентов (в алф. порядке).

И ещё есть общий перечень участников
http://www.ecc-kruishoutem.be/deelnemers_2011_ENG.htm

[Dubovsky Sachko]

....Вот права была гувернантка когда говорила что лучше надо учить бельгийский язык!:)

[Василий Александров]

selected for the catalog and the exhibition
http://www.ecc-kruishoutem.be/deelnemers_2011_ENG.htm

[Борис Эренбург]

Дааа, отборчик, как всегда, суровый.
Радует, что Израиль в каталоге представляет достойный автор, а не один из случайных фигурантов списка, как это частенько случается...

[Andrey Klimov]

Жесткий Но попадание зафиксировано, и это радует. Хотя каталог узреть, это потруднее будет, чем попасть туда.

[Sergei Tunin]

На редкость представительный конкурс получился.

[Ilya]

1st prize: Alessandro Gatto (Italy)
2nd prize: Pol Leurs (Luxembourg)
3rd prize: Agim Sulaj (Italy)
Best European entry: Zygmunt Zaradkiewicz (Poland)
Best Belgian entry: Constantin Sunnerberg (Belgium)
Prize of the ECC: Ross Thomson (UK)
Prize of the citizens of Kruishoutem: Grigori Katz (Israel)
Honourable mention: Valery Momot (Ukraine)
Honourable mention: Ludo Goderis (Belgium)
Honourable mention: Tony Tasco (Belgium)
Cover award: Angel Ramiro Zapata Mora (Colombia)

http://www.ecc-kruishoutem.be/palmares_2011_ENG.html

Поздравления Валерию и отцу.

[Василий Александров]

Поздравляем!
Понравились Гатто и Момот

[Борис Эренбург]

Не знаю, чем Гатто - элементарно не понял рисунка.
Момот - выделяется из всех. Хороший, чистый юмор, честный гэг (на мой взгляд), просто и ясно, но можно и глубину додумать...
Григорий тоже выделяется профессиональностью и чистотой рисунка, однако... впрочем, уже обсуждали...
Остальное - спектр от откровенного дерьма до так себе...

[Юрий Манаев]

Не знаю, чем Гатто - элементарно не понял рисунка.

Я тоже испытал трудности с прочтением. Ярко-красное пятно берет на себя много внимания зрителя. Только узнав тему конкурса и доверяя вкусу Василия, начинаешь шарить по рисунку в поисках...
Нашел! Ботинки отца.
Трогательно.

Валера - молодец!

[Василий Александров]

Да, Юра, я тоже так прочёл.
А "ярко-красное пятно" - скорее всего, поминальная свеча в корпусе.