Палиндром и карикатура

[Ludmila]

Замечательно!
Завтра объявлю - утро вечера мудренее (подумаю насчёт приза).
Кстати, я уже знаю, что будет призом.
Андрей, а можно приз держать в секрете (до вручения)?

[Юрий Акопян]

Палиндром в карикатуре невозможен как прием.
Собственно из зеркальности изобразительных образов ничего не выжмешь, если над ней
не надругаешься, то есть если не сделаешь ее асимметричной: отражение в зеркале,
перетягивание каната... и все в таком роде.
Суть палиндрома в том, что слева направо, что справа налево при чтении - одно и то же.
Некая обратимая кострукция потока речи, когда текст не меняется. Песочные часы, где роль песчинок выполняют знаки речи.
Обратимость речи достигается специальной фильтрацией.
Трюк в этом. Это как бы вызов необратимости времени.
В кино проще: пришел к обрыву, повесил камень на шею и бросился в море
и тут же вылетел из пучины ногами вперед,
утвердился на земле, сбросил камень и пятясь ушел восвоясм.
Не думаю, что кто-то нарисует нечто, что можно назвать палиндромом.
И вообще, это литературный прием и связан с абстрактными знаками.
В этом изюминка.
И главное, в этом не может быть юмора.
Ибо структура юмора зиждется на асимметрии.

[Andrey Feldshteyn]

Андрей, а можно приз держать в секрете (до вручения)?

Хозяин - барин, стало быть и хозяйка - барыня...

[Andrey Feldshteyn]

Палиндром, как ключ к взаимопониманию культур: французы и хорваты читают слева-направо,
японцы и израильтяне: справа-налево...

[Sergei Tunin]

Не ради конкурса, а чтобы всех форумчан поздравить с первым
Рождеством и пожелать всем здоровья и счастья в двойном размере!
А также, чтобы угодить Людмиле и возразить Акопяну

[Ludmila]

Доброе утро, Сергей Петрович! (и все, все, все...)
Спасибо, нет слов...
Но что-то не получилось с Вашей картинкой.
Пожалуйста, подправьте img.

[Александр Барыбин]

Палиндром, как ключ к взаимопониманию культур: французы и хорваты читают слева-направо,
японцы и израильтяне: справа-налево...

Ээээ... Японцы, кажись тоже слева-направо читают и снизу вверх... Но это так, к слову...

[Sergei Tunin]

А не сверху вниз?

[Юрий Акопян]

Не ради конкурса, а чтобы всех форумчан поздравить с первым
Рождеством и пожелать всем здоровья и счастья в двойном размере!
А также, чтобы угодить Людмиле и возразить Акопяну.

М.Эшер. Встреча

В палиндроме наблюдается эффект необратимости звуков и взаимообратимости порядка букв,
эффект приравнивания разноприродного в слышимом и видимом. Видимое как бы настаивает
на взаимообратимости слышимого, хотя мы этого не можем слышать, но только зрить.

хер - грех
баб

Еще мне нравится из своих, хотя и не строго палиндромически
точный, такой лирический моностих:

О, корабль барокко!

В изобразительном искусстве никакого особого противоречия во взаимообратимости образных элементов нет
и быть не может, это не палиндром, а легко доступная любому симметрия.

Классический случай обыгрывания зеркальной симметрии в карикатуре - старый рисунок Богорада,
где одинокий герой видит в зеркале, кроме себя, отраженную депрессивным
вображением, целую толпу рож.

[Александр Барыбин]

А не сверху вниз?

А, да - сверху вних, но в случае такого написания столбцы читаются справа-налево...
ЛЁША НА ПОЛКЕ КЛОПА НАШЁЛ!

[Andrey Feldshteyn]

А не сверху вниз?

А, да - сверху вних, но в случае такого написания столбцы читаются справа-налево...

Действительно, Вы правы: сверху вниз и справа налево. Такая запись характерна для произведений
литературы, в газетах. Научные же статьи пишутся по-европейски - иначе очень неудобно вставлять
цитаты и формулы. Любопытно, что многочисленные японские книжки комиксов, даже переведенные
на английский, все равно читаются справа-налево (по панелям, а не по тексту), иначе страница
композиционно будет разрушена.

http://jp5.ru/japanese_hieroglyphs.html

[Ludmila]

Не ради конкурса, а чтобы всех форумчан поздравить с первым
Рождеством и пожелать всем здоровья и счастья в двойном размере!
А также, чтобы угодить Людмиле и возразить Акопяну.

В палиндроме наблюдается эффект необратимости звуков и взаимообратимости порядка букв,
эффект приравнивания разноприродного в слышимом и видимом. Видимое как бы настаивает
на взаимообратимости слышимого, хотя мы этого не можем слышать, но только зрить.

хер - грех
баб

Еще мне нравится из своих, хотя и не строго палиндромически
точный, такой лирический моностих:

О, корабль барокко!

В изобразительном искусстве никакого особого противоречия во взаимообратимости образных элементов нет
и быть не может, это не палиндром, а легко доступная любому симметрия.

Классический случай обыгрывания зеркальной симметрии в карикатуре - старый рисунок Богорада,
где одинокий герой видит в зеркале, кроме себя, отраженную депрессивным
вображением, целую толпу рож.

Начнём с конца.
Нельзя ли увидеть этот "старый рисунок Богорада"?
Юрий!
Я и не настаивала на обязательном термине П.
Например, в музыке такое явление наблюдается - называется оно ракоход. По сути дела, это зеркальное отражение (по горизонтали) на уровне мотива, темы, фразы... и есть даже целое муз. произведение, написанное до середины, а потом переписанное точнейшим образом от середины к концу.
Опять же, "мы этого не можем слышать, но только зрить".
Кстати, Ваш лирический моностих мне тоже нравится. А он - не строго точный П.
Картинка Сергея Петровича - тоже не строгая симметрия, но "куда не кинь" - всюду пьяный Дед Мороз. Картинка очень даже прикольная!
А она - строгая симметрия в рисунке - и не нужна. Здесь важна, как мне кажется, симметрия в подаче идеи.
В общем, о чём мы спорим?
Юрочка, давайте жить дружно! Я так переживала, когда Вы пропали перед выборами...
Мне очень хочется увидеть, как художники используют идею палиндрома (симметрии, пускай не точной) именно в карикатуре.

[Василий Александров]

Юрочка, давайте жить дружно! Я так переживала, когда Вы пропали перед выборами...

Вот-вот! И я страшно нервничал: выборы на носу, а Акопяна нет... Выбирать просто некого!

[Sergei Tunin]

Несмотря на разногласия, сердцем мы давно выбрали Акопяна!

[vladimir Stepanov]

Палиндром в карикатуре невозможен как прием.
Собственно из зеркальности изобразительных образов ничего не выжмешь, если над ней
не надругаешься, то есть если не сделаешь ее асимметричной: отражение в зеркале,
перетягивание каната... и все в таком роде.
И главное, в этом не может быть юмора.
Ибо структура юмора зиждется на асимметрии.

С подачи Юрия Акопяна вот прекрасный пример палиндрома в карикатуре:





Георгий Анастасов

Абсолютная симметрия...